{"id":7558,"date":"2022-09-26T15:45:12","date_gmt":"2022-09-26T19:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/exodium.info\/online-consultation-service-agreement\/"},"modified":"2023-05-04T11:15:17","modified_gmt":"2023-05-04T15:15:17","slug":"online-consultation-service-agreement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/exodium.info\/fr\/online-consultation-service-agreement\/","title":{"rendered":"Online-Consultation-Service-Agreement"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbOnline Consultation \u00a0\u00bb subhead=\u00a0\u00bbService Agreement\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/exodium.info\/fr\/rendez-vous\/\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(122,122,122,0.55)\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb550px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbPoppins|700||on|||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb content_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bbPlayfair Display|700||on|||||\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb subhead_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/exodium.info\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/miami-florida-usa-downtown-sm-2-scaled.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#007cc2&Prime; button_one_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.3)\u00a0\u00bb button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbSaira Extra Condensed|600||on|||||\u00a0\u00bb button_one_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_one_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_bg_color=\u00a0\u00bb#007cc2&Prime; button_two_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.3)\u00a0\u00bb button_two_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bbSaira Extra Condensed|600||on|||||\u00a0\u00bb button_two_icon=\u00a0\u00bb&#x24;||divi||400&Prime; button_two_icon_color=\u00a0\u00bb#edbb5f\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8%||52px|||\u00a0\u00bb title_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset5&Prime; subhead_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; button_one_text_color_hover=\u00a0\u00bb#edbb5f\u00a0\u00bb button_two_text_color_hover=\u00a0\u00bb#edbb5f\u00a0\u00bb button_one_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_two_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#007cc2&Prime; button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#007cc2&Prime; button_one_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#007cc2&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPoppins|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#007cc2&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-29px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"entry-title\">ACCORD DE SERVICE DE CONSULTATION EN LIGNE<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><b>LE PR\u00c9SENT<span lang=\"en-US\"> <\/span><span lang=\"en-US\">ACCORD<\/span><span lang=\"en-US\"> <\/span>DE SERVICE DE CONSULTATION EN LIGNE (l\u2019\u00a0\u00bb<span lang=\"en-US\">accord<\/span>\u00ab\u00a0) prend effet \u00e0 la date \u00e0 laquelle vous soumettez une demande de rendez-vous pour une consultation en ligne.<\/b><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><b>CLIENT<\/b><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Nom: Le nom que vous avez saisi dans le formulaire de \u00abR\u00e9sum\u00e9 de la r\u00e9servation\u00bb.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 17px;\">Courriel: Le courriel que vous avez saisi dans le formulaire de \u00abR\u00e9sum\u00e9 de la r\u00e9servation\u00bb.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Adresse: L&rsquo;adresse que vous avez soumise ou que vous soumettrez dans le \u00abQuestionnaire d&rsquo;\u00e9valuation du client\u00bb.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">(le \u00ab\u00a0Client\u00a0\u00bb)<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><b>FOURNISSEUR<\/b><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Nom: Exodium LLC<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Courriel: <span>contact@exodium.info<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Adresse: 1900 N Bayshore Dr 1A-128, Miami, FL 33132, USA<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">(le \u00ab\u00a0Fournisseur\u00a0\u00bb)<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><u> <\/u><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">CONTEXTE<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">A. Le client est d&rsquo;avis que le fournisseur poss\u00e8de les qualifications, l&rsquo;exp\u00e9rience et les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires pour fournir des services au client.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\">B. Le <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\">fournisseur<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"> est d&rsquo;accord pour fournir ces services au client selon les termes et conditions d\u00e9finis dans le pr\u00e9sent <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\">accord<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><u> <\/u><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>CONSID\u00c9RA<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>NT<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>L<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>es \u00e9l\u00e9ments d\u00e9crits ci-dessus et <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>l<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>es avantages et obligations mutuels \u00e9nonc\u00e9s dans l<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>e<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\">accord<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>, dont la r\u00e9ception et le caract\u00e8re suffisant sont reconnus par les pr\u00e9sentes, le client et le <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> (individuellement la \u00ab\u00a0partie\u00a0\u00bb et collectivement les \u00ab\u00a0parties\u00a0\u00bb du pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\"><span>accord<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>) conviennent de ce qui suit:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">SERVICES FOURNIS<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">1. Par la pr\u00e9sente, le client accepte d&rsquo;engager le fournisseur pour qu&rsquo;il lui fournisse les services de consultation en ligne en direct suivants (les \u00ab\u00a0services\u00a0\u00bb):<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Conseils sur la migration des entreprises et des particuliers;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Assistance \u00e0 la relocalisation des entreprises et des particuliers.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>2. Le pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>accord<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> exclut tout service devant \u00eatre fourni au-del\u00e0 de la dur\u00e9e de la consultation en ligne en direct (la \u00ab\u00a0Consultation\u00a0\u00bb). Tout autre service devant \u00eatre fourni au client par le <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> n\u00e9cessite un <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>accord<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> de service distinct.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">DUR\u00c9E DE L\u2019ACCORD<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">3. La dur\u00e9e du pr\u00e9sent accord (la \u00ab\u00a0dur\u00e9e\u00a0\u00bb) commencera \u00e0 la date du pr\u00e9sent accord et restera en vigueur jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de la consultation fix\u00e9e en vertu du pr\u00e9sent accord.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">4. Dans le cas o\u00f9 l&rsquo;une des parties souhaite r\u00e9silier le pr\u00e9sent accord, cette partie devra fournir un pr\u00e9avis \u00e9crit de 1 jour ouvrable \u00e0 l&rsquo;autre partie.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">5. En cas de violation par l&rsquo;une des parties d&rsquo;une disposition importante du pr\u00e9sent accord, la partie non d\u00e9faillante peut r\u00e9silier imm\u00e9diatement le pr\u00e9sent accord et exiger de la partie d\u00e9faillante qu&rsquo;elle l&rsquo;indemnise de tous les dommages raisonnables.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">6. Le pr\u00e9sent accord peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 \u00e0 tout moment d&rsquo;un commun accord entre les parties.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>7. Sauf disposition contraire du pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>accord<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>, les obligations du <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> prendront fin \u00e0 la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\">accord<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">PERFORMANCE<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">8. Les parties conviennent de faire tout ce qui est n\u00e9cessaire pour que les termes du pr\u00e9sent accord prennent effet.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">DEVISE<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">9. Sauf disposition contraire du pr\u00e9sent accord, tous les montants mon\u00e9taires mentionn\u00e9s dans le pr\u00e9sent accord sont exprim\u00e9s en USD (dollars am\u00e9ricains).<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">COMPENSATION<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">10. Le fournisseur facturera les services au client au tarif affich\u00e9 (la \u00ab\u00a0R\u00e9mun\u00e9ration\u00a0\u00bb) sur le site Internet du fournisseur pour la dur\u00e9e de la consultation choisie par le client.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>11. Le montant total de la dur\u00e9e de la consultation choisie est payable par le client <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>au moment de la prise de rendez-vous<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">12. Les factures soumises par le fournisseur au client sont dues d\u00e8s leur r\u00e9ception.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">CONFIDENTIALIT\u00c9<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">13. Les informations confidentielles (les \u00ab\u00a0informations confidentielles\u00a0\u00bb) d\u00e9signent toutes les donn\u00e9es ou informations relatives aux activit\u00e9s du client qui pourraient raisonnablement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9tant la propri\u00e9t\u00e9 du client, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les dossiers comptables, les processus commerciaux et les dossiers des clients, qui ne sont pas g\u00e9n\u00e9ralement connues dans le secteur d&rsquo;activit\u00e9 du client et dont la divulgation pourrait raisonnablement causer un pr\u00e9judice au client.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>1<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>4<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>. Le <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> s&rsquo;engage \u00e0 ne pas divulguer, d\u00e9voiler, rapporter ou utiliser, \u00e0 quelque fin que ce soit, les informations confidentielles qu&rsquo;il a obtenues, sauf si le client l&rsquo;autorise ou si la loi l&rsquo;exige. Les obligations de confidentialit\u00e9 s&rsquo;appliqueront pendant la dur\u00e9e d<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>e<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>l\u2019<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\">accord<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> et survivront ind\u00e9finiment \u00e0 la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\"><span>accord<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>15<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>. Toutes les informations <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>orales et par \u00e9crit <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>et tous les documents divulgu\u00e9s ou fournis par le client au <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> en vertu du pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\">accord<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> sont des informations confidentielles, qu&rsquo;ils aient \u00e9t\u00e9 fournis avant ou apr\u00e8s la date du pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\"><span>accord<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> ou <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>peu importe <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>de la mani\u00e8re dont ils ont \u00e9t\u00e9 fournis<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> au <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">POSSESSION DE LA PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>16<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>. Toute la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et le mat\u00e9riel connexe (la \u00ab\u00a0propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\u00a0\u00bb) qui sont d\u00e9velopp\u00e9s ou produits dans le cadre du pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\">accord<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>, seront la propri\u00e9t\u00e9 du <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>. Le <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>c<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>lient se voit accorder une licence non exclusive \u00e0 usage limit\u00e9 de cette propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">17. L<span>e titre<\/span>, les droits d&rsquo;auteur, les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et les droits de distribution de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle demeurent exclusivement la propri\u00e9t\u00e9 du fournisseur.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">CAPACIT\u00c9\/ENTREPRENEUR IND\u00c9PENDANT<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>1<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>8<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>. En fournissant les services pr\u00e9vus par le pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\">accord<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>, il est express\u00e9ment convenu que le <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> agit en tant qu&rsquo;entrepreneur ind\u00e9pendant et non en tant qu&#8217;employ\u00e9. Le <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> et le client reconnaissent que le pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\"><span>accord<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> ne cr\u00e9e pas de partenariat ou de coentreprise entre eux et qu&rsquo;il s&rsquo;agit exclusivement d&rsquo;un <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\"><span>accord<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> de service. Le <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>c<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>lient n&rsquo;est pas tenu de payer ou de verser des contributions \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale, aux imp\u00f4ts locaux, \u00e9tatiques ou f\u00e9d\u00e9raux, \u00e0 l&rsquo;indemnisation du ch\u00f4mage, \u00e0 l&rsquo;indemnisation des travailleurs, aux primes d&rsquo;assurance, \u00e0 la participation aux b\u00e9n\u00e9fices, \u00e0 la retraite ou \u00e0 tout autre avantage social pour le <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> pendant la dur\u00e9e d<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>e<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>l\u2019<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\"><span>accord<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>. Le <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> est responsable du paiement et de la conformit\u00e9 aux exigences de d\u00e9claration de toutes les taxes locales, \u00e9tatiques et f\u00e9d\u00e9rales li\u00e9es aux paiements effectu\u00e9s au <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> en vertu du pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\"><span>accord<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>PAS D&rsquo;EXCLUSIVIT\u00c9<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>19. Les parties reconnaissent que le pr\u00e9sent accord est non exclusif et que chaque partie sera libre, pendant et apr\u00e8s la dur\u00e9e du pr\u00e9sent accord, d&rsquo;engager ou de contracter avec des tiers pour la fourniture de services similaires aux services \u00e9nonc\u00e9s aux Article 1 et Article 2.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">AVIS<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">20. Tous les avis, demandes, requ\u00eates ou autres communications requis ou autoris\u00e9s par les termes du pr\u00e9sent accord seront donn\u00e9s par \u00e9crit et remis aux parties aux adresses \u00e9lectroniques suivantes :<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">&#8211; Nom du client tel que fourni dans le formulaire de \u00abR\u00e9sum\u00e9 de la r\u00e9servation\u00bb<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Adresse \u00e9lectronique du client telle qu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 fournie dans le formulaire de \u00abR\u00e9sum\u00e9 de la r\u00e9servation\u00bb.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">&#8211; Exodium LLC<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><a href=\"mailto:contact@exodium.info\">contact@exodium.info<\/a><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">INDEMNISATION<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">21. Sauf dans la mesure o\u00f9 elle est pay\u00e9e en r\u00e8glement de toute police d&rsquo;assurance applicable, et dans la mesure permise par la loi applicable, chaque partie accepte d&rsquo;indemniser et de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 l&rsquo;autre partie, ainsi que ses administrateurs, actionnaires, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, dirigeants, agents, employ\u00e9s et successeurs et ayants droit autoris\u00e9s respectifs, contre toute r\u00e9clamation, perte, dommage, responsabilit\u00e9s, p\u00e9nalit\u00e9s, dommages-int\u00e9r\u00eats punitifs, d\u00e9penses, frais juridiques raisonnables et co\u00fbts de quelque nature ou montant que ce soit, qui r\u00e9sultent de tout acte ou omission de la partie<span> <\/span><span>responsable de l\u2019indemnisation<\/span>, de ses administrateurs, actionnaires, affili\u00e9s, dirigeants, agents, employ\u00e9s et successeurs et ayants droit autoris\u00e9s respectifs, survenant dans le cadre du pr\u00e9sent accord. Cette indemnisation survivra \u00e0 la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent accord.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: x-large;\"><u><b>LIMITATION DE LA RESPONSABILIT\u00c9 DU FOURNISSEUR<\/b><\/u><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: x-large;\"><u><b>22. \u00c0 L&rsquo;EXCEPTION DES OBLIGATIONS DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET D&rsquo;INDEMNISATION DU FOURNISSEUR, RESPECTIVEMENT, ET \u00c0 L&rsquo;EXCEPTION DES ACTIONS OU R\u00c9CLAMATIONS R\u00c9SULTANT D&rsquo;UNE N\u00c9GLIGENCE GRAVE OU D&rsquo;UNE FAUTE INTENTIONNELLE OU D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9E, LA RESPONSABILIT\u00c9 TOTALE DU FOURNISSEUR ENVERS LE CLIENT NE D\u00c9PASSERA PAS LE PLUS \u00c9LEV\u00c9 DES DEUX MONTANTS SUIVANTS : (I) LA VALEUR TOTALE DE LA R\u00c9MUN\u00c9RATION DU FOURNISSEUR OU (II) LE MONTANT DE L&rsquo;ASSURANCE R\u00c9CUP\u00c9RABLE, QUE TOUTE ACTION OU R\u00c9CLAMATION SOIT FOND\u00c9E SUR UN ACCORD, UNE GARANTIE, UN D\u00c9LIT (Y COMPRIS LA N\u00c9GLIGENCE) OU UNE RESPONSABILIT\u00c9 STRICTE.<\/b><\/u><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: x-large;\"><u><b>AUCUNE GARANTIE DE SUCC\u00c8S<\/b><\/u><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; font-size: x-large;\"><u><b>2<\/b><b>3. Il est impossible de fournir une quelconque promesse ou garantie quant au r\u00e9sultat de l&rsquo;affaire du <\/b><b>c<\/b><b>lient. Aucune disposition d<\/b><b>u<\/b><b> pr\u00e9sent <\/b><b>accord<\/b><b> ni aucune d\u00e9claration <\/b><b>d<\/b><b>u<\/b><b> fournisseur<\/b><b> ou de ses assistants dans le cadre du traitement des affaires du client ne constitue une promesse ou une garantie. Tout commentaire sur l&rsquo;issue des affaires du client n&rsquo;est que l&rsquo;expression d&rsquo;une opinion.<\/b><\/u><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">MODIFICATION DE L&rsquo;ACCORD<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">24. Tout amendement ou modification au pr\u00e9sent accord ou toute obligation suppl\u00e9mentaire assum\u00e9e par l&rsquo;une ou l&rsquo;autre des parties dans le cadre du pr\u00e9sent accord ne sera contraignant que s&rsquo;il est attest\u00e9 par un \u00e9crit sign\u00e9 par chaque partie ou par un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 de chaque partie.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">LE TEMPS EST ESSENTIEL<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">25. Le temps est un \u00e9l\u00e9ment essentiel du pr\u00e9sent accord. Aucune prorogation ou modification du pr\u00e9sent accord ne saurait constituer une renonciation \u00e0 cette disposition.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">AFFECTATION<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>2<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>6. Le <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span>fournisseur<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> ne c\u00e9dera pas, volontairement ou par effet de la loi, ses obligations en vertu du pr\u00e9sent <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"en-US\">accord<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"fr-CA\"><span> sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable du client.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">INT\u00c9GRALIT\u00c9 DE L&rsquo;ACCORD<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">27. Il est convenu qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de repr\u00e9sentation, de garantie, d&rsquo;accord collat\u00e9ral ou de condition affectant cet accord, sauf ce qui est express\u00e9ment pr\u00e9vu dans cet accord.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">ENGAGEMENT<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">28. Le pr\u00e9sent accord s&rsquo;appliquera au profit des parties et de leurs h\u00e9ritiers, ex\u00e9cuteurs testamentaires, administrateurs, successeurs et ayants droit autoris\u00e9s respectifs et les liera.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">TITRES\/TITRES<span lang=\"en-US\"> DE <\/span>R\u00c9F\u00c9RENCE<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">29. Les titres sont ins\u00e9r\u00e9s uniquement pour la commodit\u00e9 des parties et ne doivent pas \u00eatre pris en compte pour l&rsquo;interpr\u00e9tation du pr\u00e9sent accord.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">GENRE<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">30. Les mots au singulier signifient et incluent le pluriel et vice versa. Les mots au masculin signifient et incluent le f\u00e9minin et vice versa.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">DROIT APPLICABLE<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">31. Le pr\u00e9sent accord sera r\u00e9gi et interpr\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment aux lois de l&rsquo;\u00c9tat de Floride.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">DIVISIBILIT\u00c9<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">32. Dans le cas o\u00f9 l&rsquo;une des dispositions du pr\u00e9sent accord serait jug\u00e9e invalide ou inapplicable en tout ou en partie, toutes les autres dispositions resteront n\u00e9anmoins valides et applicables, les parties invalides ou inapplicables \u00e9tant s\u00e9par\u00e9es du reste du pr\u00e9sent accord.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">RENONCIATION<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">33. La renonciation par l&rsquo;une des parties \u00e0 une violation, un d\u00e9faut, un retard ou une omission de l&rsquo;une des dispositions du pr\u00e9sent accord par l&rsquo;autre partie ne sera pas interpr\u00e9t\u00e9e comme une renonciation \u00e0 toute violation ult\u00e9rieure de la m\u00eame ou d&rsquo;autres dispositions.<\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>PR\u00c9S\u00c9ANCE<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>3<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>4. En cas de discordance entre la version <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>angl<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>aise d<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>u<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span> <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>pr\u00e9sent<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span> <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">accord <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">et toute autre version linguistique,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span> la version anglaise a pr\u00e9s\u00e9ance.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span lang=\"en-US\"><span>ENTENTE<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span> DE SIGNATURE \u00c9LECTRONIQUE ET COMMUNICATIONS \u00c9LECTRONIQUES<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-CA\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>3<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>5. En cochant la case \u00ab\u00a0J&rsquo;ai lu et j&rsquo;accepte l\u2019Accord de service de consultation en ligne\u00a0\u00bb et en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Continuer<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>\u00ab\u00a0, le client signe le pr\u00e9sent accord par voie \u00e9lectronique. Le client accepte que sa signature \u00e9lectronique soit l&rsquo;\u00e9quivalent l\u00e9gal de sa signature manuelle sur cet accord. En cochant la case \u00ab\u00a0J&rsquo;ai lu et j&rsquo;accepte l\u2019Accord de service de consultation en ligne\u00a0\u00bb et en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>Suivant<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>\u00ab\u00a0, le client accepte d&rsquo;\u00eatre l\u00e9galement li\u00e9 par les termes du pr\u00e9sent accord. Le client convient \u00e9galement que l&rsquo;utilisation d&rsquo;un clavier, d&rsquo;une souris ou d&rsquo;un autre dispositif pour s\u00e9lectionner un \u00e9l\u00e9ment, un bouton, une ic\u00f4ne ou un acte\/action similaire constitue la signature du client (appel\u00e9e \u00ab\u00a0signature \u00e9lectronique\u00a0\u00bb), son acceptation et son accord comme s&rsquo;il avait effectivement sign\u00e9 par \u00e9crit. Le client convient \u00e9galement qu&rsquo;aucune autorit\u00e9 de certification ou autre v\u00e9rification par une tierce partie n&rsquo;est n\u00e9cessaire pour valider la signature \u00e9lectronique du client et que l&rsquo;absence d&rsquo;une telle certification ou v\u00e9rification par une tierce partie n&rsquo;affectera en aucune fa\u00e7on le caract\u00e8re ex\u00e9cutoire de la signature \u00e9lectronique du client ou de tout <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>accord<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span> r\u00e9sultant entre le client et le <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>fournisseur<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>. Le client d\u00e9clare \u00e9galement qu&rsquo;il est autoris\u00e9 \u00e0 conclure le pr\u00e9sent <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>accord<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span> pour toutes les personnes qui poss\u00e8dent ou sont autoris\u00e9es \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;un des comptes ou appareils \u00e9lectroniques du client et que ces personnes seront li\u00e9es par les termes du pr\u00e9sent <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>accord<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>. Le client peut demander par courriel au <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>fournisseur<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span> de conclure l\u2019<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>accord<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span> en utilisant une version papier. Le <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>c<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>lient reconna\u00eet que le <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>fournisseur<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span> se r\u00e9serve le droit de refuser de conclure le pr\u00e9sent <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>accord<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span> ou de poursuivre le pr\u00e9sent <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>accord<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span> avec le <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>c<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>lient si le <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>c<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span>lient retire son consentement \u00e0 recevoir des communications \u00e9lectroniques.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#d7dee4&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||-4px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||32px||false|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1170px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb0.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb0.9em\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #000000;\">Restez en contact!<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto Condensed|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb0.9em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb22px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">+1 786 706 9667 <\/span><span style=\"color: #000000;\">poste 101<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb0.9em\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00c0 PROPOS DE NOUS<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto Condensed||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb25px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Exodium est votre expert de la migration. Nous concevons et mettons en \u0153uvre des plans strat\u00e9giques pour les investisseurs, les entrepreneurs, les expatri\u00e9s et les nomades num\u00e9riques en qu\u00eate de libert\u00e9 et de prosp\u00e9rit\u00e9. Nous fournissons des conseils en mati\u00e8re d&rsquo;affaires, d&rsquo;immigration et de style de vie pour ceux qui s&rsquo;\u00e9panouissent en vivant confortablement et pleinement leur vie. Avec de nombreux services \u00e0 notre disposition, nous sommes les mieux outill\u00e9s pour g\u00e9rer vos objectifs tout au long de votre processus de relocalisation. Exodium fait des r\u00eaves une r\u00e9alit\u00e9 !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||50px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb0.9em\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>MENU<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; link_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb link_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb ul_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb ul_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb ul_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb ul_line_height=\u00a0\u00bb2.1em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb29px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/exodium.info\/fr\"><span style=\"color: #000000;\">Accueil<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/exodium.info\/fr\/a-propos\/\">\u00c0 propos de nous<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/exodium.info\/fr\/services\/\">Services<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/exodium.info\/fr\/evenements\/\">\u00c9v\u00e9nements<\/a><\/p>\n<p>Avis juridique<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/exodium.info\/blog\">Blog<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/exodium.news\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nouvelles<\/a><\/p>\n<p><a href=\" https:\/\/exodium.info\/fr\/rendez-vous\/\">Rendez-vous<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/exodium.info\/fr\/prendre-contact\/\">Contact<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|500|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb0.9em\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">NOTRE INFOLETTRE<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_signup provider=\u00a0\u00bbmailster\u00a0\u00bb mailster_list=\u00a0\u00bbExodium LLC|2&Prime; first_name_field=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb last_name_field=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_fields=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb success_message=\u00a0\u00bbSucc\u00e8s!\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbS&rsquo;ABONNER\u00a0\u00bb description=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><span style=%22color: #000000;%22>Recevez gratuitement les mises \u00e0 jour de l&rsquo;infolettre!<\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins|500|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb form_field_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#007cc2&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_signup][et_pb_social_media_follow icon_color=\u00a0\u00bb#007cc2&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb31px|||-6px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#efefef\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbyoutube\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJtA4B8uF5vAUD411GR3GQ\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/exodium.llc\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bblinkedin\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.linkedin.com\/company\/exodium-llc\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtwitter\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/twitter.com\/ExodiumLlc\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto Condensed||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb0.9em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||-44px|false|false\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Copyright 2022 Exodium LLC. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbRoboto Condensed||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb0.9em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left;\">Exodium est une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les services de migration (c&rsquo;est-\u00e0-dire les visas, les r\u00e9sidences temporaires ou permanentes, et la seconde citoyennet\u00e9) et de relocalisation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1170px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-31px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px||50px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb11px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Clause de non-responsabilit\u00e9 relative aux titres<\/p>\n<p>Ce site web est uniquement destin\u00e9 \u00e0 des fins d&rsquo;information et ne constitue pas une offre ou une sollicitation de vente d&rsquo;actions ou de titres. Toute offre ou sollicitation de ce type sera effectu\u00e9e uniquement par le biais d&rsquo;une notice d&rsquo;offre confidentielle d&rsquo;un investissement et selon les termes de toutes les lois applicables en mati\u00e8re de valeurs mobili\u00e8res et autres. Ce site Web ne constitue pas une offre de vente ou de souscription, ni une invitation \u00e0 offrir d&rsquo;acheter ou de souscrire des titres, et ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme tel. Il ne doit pas non plus, en tout ou en partie, servir de base \u00e0 un contrat ou \u00e0 un engagement quelconque, ni \u00eatre invoqu\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard. Les int\u00e9r\u00eats EB-5 sont offerts par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un agent de placement administratif exclusif, un courtier enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de la SEC et membre de la FINRA\/SIPC. Exodium LLC et ses filiales d\u00e9clinent express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 en cas de perte ou de dommage direct ou indirect, de quelque nature que ce soit, r\u00e9sultant directement ou indirectement (i) de la confiance accord\u00e9e aux informations contenues sur le site Web, (ii) d&rsquo;une erreur, d&rsquo;une omission ou d&rsquo;une inexactitude dans ces informations ou (iii) de toute action en d\u00e9coulant.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACCORD DE SERVICE DE CONSULTATION EN LIGNELE PR\u00c9SENT ACCORD DE SERVICE DE CONSULTATION EN LIGNE (l\u2019\u00a0\u00bbaccord\u00a0\u00bb) prend effet \u00e0 la date \u00e0 laquelle vous soumettez une demande de rendez-vous pour une consultation en ligne. CLIENT Nom: Le nom que vous avez saisi dans le formulaire de \u00abR\u00e9sum\u00e9 de la r\u00e9servation\u00bb. Courriel: Le courriel que vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exodium.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7558"}],"collection":[{"href":"https:\/\/exodium.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/exodium.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exodium.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exodium.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/exodium.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9179,"href":"https:\/\/exodium.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7558\/revisions\/9179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exodium.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}